Content taken from #blueborder facebook page.
29th Dezember 2020
Il y a quelques jours, nous avons promis de vous dévoiler une surprise et...
🤩 ...nous sommes ravis d'annoncer que vous pouvez enfin visiter notre exposition chez Kulturhaus Arthur à Chemnitz, Allemagne, confortablement chez vous en cliquant sur le lien suivant : blueborder.cafebabel.com/360-tour/
Ces derniers mois, l'équipe #blueborder a réussi à trouver des solutions malgré tant de difficultés et tant d'imprévus. Cette visite virtuelle est le dernier effort qui permet une alternative à notre exposition itinérante en Europe.
🙏 Merci infiniment à toutes celles et tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette tournée virtuelle !
👉 On vous y attend, et en attendant vous pouvez aussi (re)découvrir le projet cross-boarder #blueborder et lire les reportages : blueborder.cafebabel.com/
blueborder.cafebabel.com
#blueborder présente cinq reportages cross border sur cinq îles de la Méditerranée pour un autre regard sur la frontière sud de l'Europe.29th Dezember 2020
Un paio di giorni fa avevamo promesso di svelarvi una sorpresa, e...
🤩 ...siamo entusiasti di annunciare che potete finalmente visitare la nostra mostra presso Kulturhaus Arthur in Chemnitz, Germania, comodamente da casa cliccando al seguente link: blueborder.cafebabel.com/360-tour/
Negli ultimi mesi il team di #blueborder è riuscito a trovare soluzioni nonostante tante difficoltà e tanti imprevisti. Questo tour virtuale è l'ultimo sforzo che in parte va a sostituire l'idea che volevamo perseguire all'inizio del progetto: una mostra itinerante in Europa.
🙏 Grazie mille a tutte e tutti coloro che hanno contributo alla realizzazione di questo tour virtuale!
👉 Vi aspettiamo lì, e nel frattempo potete anche scoprire di più sul progetto #blueborder e leggere per intero i reportage: blueborder.cafebabel.com/
blueborder.cafebabel.com
#blueborder è un progetto costituito da cinque storie cross-border che offrono una nuova prospettiva sui confini meridionali dell'Europa29th Dezember 2020
Vor ein paar Tagen haben wir schon eine Überraschung angekündigt und...
🤩 ...nun freuen wir uns, dass ihr unsere Ausstellung im Kulturhaus Arthur in Chemnitz besuchen könnt, indem ihr es euch bequem macht und auf diesen Link klickt: blueborder.cafebabel.com/360-tour/
Das #blueborder Team hat es gegen alle Widrigkeiten, die das Jahr 2020 mit sich gebracht hat, geschafft, eine Lösung zu finden. Dieser virtuelle Rundgang ersetzt teilweise das, es wir ursprünglich vorhatten: eine Wanderausstellung durch Europa.
🙏 Ein großes Dankeschön an alle, die zu ihrer Umsetzung beigetragen haben!
👉 Erfahre mehr über das grenzüberschreitende Projekt #blueborder: blueborder.cafebabel.com/
blueborder.cafebabel.com
#blueborder ist ein Projekt welches uns mit fünf Geschichten Grenzen überschreiten lässt und uns einen neuen Blick auf den südlichen Rand Europas eröffnet.29th Dezember 2020
A few days ago, we anticipated that we would share a surprise, and...
🤩 ...we're now thrilled to announce that you can visit our exhibition at Kulturhaus Arthur in Chemnitz, Germany, by being comfortably at home and clicking at this link: blueborder.cafebabel.com/360-tour/
The #blueborder team managed to find solutions against all the odds that 2020 brought along. This virtual tour is the latest piece that partially replaces what we initially intended: a touring exhibition in Europe.
🙏 A big thanks to all those who contributed to its realization!
👉 Find out more about the #blueborder cross-border project: blueborder.cafebabel.com/
blueborder.cafebabel.com
#blueborder is a project embodied by five cross-border stories that deliver a new perspective on Europe's southern edges.
21st Dezember 2020
Dear followers! We're approaching the touchline of this historical 2020. It's been a long journey for us at #blueborder so far. We launched a beautiful website where you can read the stories and see the relative photos; we organized, set up, cancelled and rearranged exhibitions and workshops around Europe, trying to make the most out of it. ☺️
But it's not over yet. We're happy to share some pictures concerning the last Kulturhaus Arthureborder exhibition, hosted by Kulturhaus Arthur in Chemnitz until a few days ago. It's not been possible to visit it in person, for the reasons that we very well know. 😕
However, we have another surprise that will see soon the light! We're very proud of that, and look forward to sharing it with you all! 🤩
Stay tuned, enjoy the pictures below 👇 and, of course, we wish you all good and peaceful Christmas holidays! 🎄
13th November 2020
🤩 Here it begins! Kulturhaus Arthur0704191141">#blueborder meets Kulturhaus Arthur in Chemnitz!
👉 For further information, please head to the event page: www.facebook.com/events/752524328630727/
26th Oktober 2020
...and after being in Brussels in the last weeks, our travelling exhibition sails again, this time going to Germany, precisely to Chemnitz!
Our host will be Kulturhaus Arthur 🤩
👉Find out all the details in the picture below as well as at the event page: www.facebook.com/events/752524328630727?active_tab=about
We're already looking forward to seeing you there - with all the relative precautions, of course! 👋
16th September 2020
🌊⛵️🗣 #blueborder is sailing once again! We are proud to unveil a beautiful video - you can find it below ⬇️ - that frames what this project is about, along with the faces, hands and hearts behind it. The video also provides with a glimpse at how the first exhibition in France was.
In fact, a few months ago we were excited to launch our website and exhibition in Marseille 📸🖼🇫🇷
Our excitement is not over yet: we brought the stories, photos and much more in Brussels! 🇧🇪 And by the way, you're all invited: come visit us at KANO Brussels until October, 25th! We will also have a finissage event a few days earlier, on 15.10.2020 👋
In the meantime, emabark on the #blueborder journey 👇
Video credits © Kévin Derveaux and Hélène Pillon
youtube.com
A vast, blue amount of water surrounds them. The Mediterranean Sea embraces 5 islands that are located at geographical margins of the European continent: Cre...
11th September 2020
#blueborder meets Metropole - Vienna in English | CYPRUS - Almost there
Okito, 30, is from Kinshasa, DRC, where he still has a wife and a child. He is currently doing a BSc in engineering and has been in Northern Cyprus for a year and three months. He was recently arrested when he accidentally crossed the border into Europe. His parents had to pay EUR 2000 to an immigration lawyer to get him out.
CYPRUS - Almost there ▶️ blueborder.cafebabel.com/cyprus-almost-there-the-other-side-of-the-divide/
Journalist: Kajuju Murori 🖋
Photographer: Anne Ackermann
Enjoy reading the full stories in: 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
🧐📣 Make sure to check out Metropole Facebook page and their website 👉 metropole.at/
Photo by © Anne Ackermann
9th September 2020
#blueborder meets Metropole - Vienna in English | CYPRUS - Almost there
Benjamin Wolf (Metropole Managing Editor) on the reportage: "This whole phenomenon was completely new and fascinating to us. To be in Europe, but still not quite there is what many feel – and really what it does is open up the questions: What is Europe? Where does it start?"
CYPRUS - Almost there ▶️ blueborder.cafebabel.com/cyprus-almost-there-the-other-side-of-the-divide/
Journalist: Kajuju Murori 🖋
Photographer: Anne Ackermann
Enjoy reading the full stories in: 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
🧐📣 Make sure to check out Metropole Facebook page and their website 👉 metropole.at/
Photo by © Anne Ackermann
4th September 2020
#blueborder meets Metropole - Vienna in English | CRETE - The last shepherds
A group of sheep among the rocks.
CRETE - The last shepherds ▶️ blueborder.cafebabel.com/crete-the-last-shepherds/
Journalist: Alex King 🖋
Photographer: Angelos Christofilopoulos📸
Enjoy reading the full stories in: 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
🧐📣 Find out more about Metropole: follow their Facebook page and check out the website 👉 metropole.at/
Photo by ©Angelos Christofilopoulos
2nd September 2020
#blueborder meets Metropole - Vienna in English | CRETE - The last shepherds
Benjamin Wolf (Metropole Managing Editor) on the reportage: "The shepherds of Crete live a life at once removed from the general craziness of the world yet also connected, solitary in their mountains, yet also deeply embedded in their families and community. It is an incredibly beautiful reportage".
CRETE - The last shepherds ▶️ blueborder.cafebabel.com/crete-the-last-shepherds/
Journalist: Alex King 🖋
Photographer: Angelos Christofilopoulos📸
Enjoy reading the full stories in: 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
🧐📣 Find out more about Metropole: follow their Facebook page and check out the website 👉 metropole.at/
Photo by ©Angelos Christofilopoulos
28th August 2020
#blueborder meets Metropole - Vienna in English | CORSICA - Sisters in arms
A destroyed car on the roadside near the town of Nocario, in a mountainous rural area of Corsica. Marks from shotgun bullets are visible on its body.
CORSICA - Sisters in arms ▶️ blueborder.cafebabel.com/corsica-the-sisters-in-arms/
Journalist: Audrey Lebel 🖋
Photographer: Marco Panzetti 📸
Enjoy reading the full stories in: 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
🧐📣 Curious to know more about Metropole? Head on their Facebook page and website 👉 metropole.at/
Photo by ©Marco Panzetti
26th August 2020
#blueborder meets Metropole - Vienna in English | CORSICA - Sisters in arms
Benjamin Wolf (Metropole Managing Editor) on the reportage: "The power and resourcefulness of women in fighting for their place and their rights, in every direction, deeply impressed us."
CORSICA - Sisters in arms ▶️ blueborder.cafebabel.com/corsica-the-sisters-in-arms/
Journalist: Audrey Lebel 🖋
Photographer: Marco Panzetti 📸
Enjoy reading the full stories in: 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
🧐📣 Curious to know more about Metropole - Vienna in English? Head on their Facebook page and website 👉 metropole.at/
Photo by ©Marco Panzetti
21st August 2020
📣 A few days ago we revealed the great piece of news regarding the collaboration between #blueborder and the Austrian media outlet Metropole - Vienna in English.
🔎 Are you curious to know more and to read about interesting insights revolving around this partnership? 🗣 We spoke to Benjamin Wolf, Managing Editor of Metropole.
🎤 <<Austria is a landlocked country, which tends to make it more conservative in outlook. Both the language barriers around the country and the mountains with their deep valleys can be "blue borders" – they pose a challenge and a hurdle to understanding, but they also permit a great diversity of cultures, views, dialects, cuisines and ways of life to develop.>>
Keep on reading Benjamin's words 🔽, stay tuned for more to come and take a virtual trip to Vienna and Austria thanks to Metropole: metropole.at/!
bluebordercafebabel.tumblr.com/post/627055808540246016/blueborder-meets-metropole-chatting-with
#blueborder meets Metropole - chatting with Benjamin Wolf
bluebordercafebabel.tumblr.com
We have already told about the collaboration between our project and the Austrian media outlet Metropole. Against this background, we are happy to introduce you to one of Metropole’s voices and faces:...
19th August 2020
🤩 We're excited to announce a brand new collaboration (literally across borders): Cafébabel and #blueborder meet Metropole - Vienna in English!
🔎 Have you ever heard of Metropole? If you happen to live in Vienna and/or Austria, it is highly possible that the answer might be yes. 🇦🇹👇 Metropole is "the leading English-language media outlet in Austria, which unites a quarterly print magazine, the media platform metropole.at and monthly networking events."
🖋📸 "Reports from the Edges of Europe" is the result of the partnership between #blueborder (via Cafébabel) and Metropole. Their current Summer issue is featuring the shortened versions of the stories concerning Corsica, Crete and Cyprus, while the followling Fall issue will give room to Malta and Sicily ones.
🔜 In the next few days and weeks we'll be sharing some insights over this collaboration by Benjamin Wolf, Managing Editor of Metropole. Stay tuned and make sure to have a look at the beautiful preview of the introduction of the Summer issue printed/digital version below! 🔽
🧐📣 Curious to know more about Metropole - Vienna in English? Go and check out their Facebook page and website (metropole.at/)!
24th Juli 2020
"Okito, 30, is from Kinshasa, DRC, where he still has a wife and a child. He is currently doing a BSc in engineering and has been in Northern Cyprus for a year and three months. He was recently arrested when he accidentally crossed the border into Europe. His parents had to pay EUR 2000 to an immigration lawyer to get him out."
Full reportage ➡️ blueborder.cafebabel.com/cyprus-almost-there-the-other-side-of-the-divide/
CYPRUS: Almost there
Journalist: Kajuju Murori 🖋
Photographer: Anne Ackermann 📸
Read all stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Anne Ackermann
22nd Juli 2020
It must have been a long flight from the Jomo Kenyatta International Airport, Nairobi, Kenya. Her destination was Europe, or, at least, what afterward she learned to consider a faint semblance of it. “The view of the Mediterranean Sea was glorious, but I couldn’t stop thinking about the people whose lives had been lost in these same waters.”
Kajuju is one of the #blueborder journalists and main character of her own piece, "Almost there". She's a student and she's been living in Northern Cyprus for two years. Did you know that Cyprus is actually a divided country and that its capital, Nicosia, is among the few ones around the globe that are still physically divided by wire nets and checkpoints?
"It wasn’t until I left Kenya for Cyprus that I came to truly understand what ‘in-between’ meant. As a student in the Turkish Republic of Northern Cyprus I’ve come into contact with the daily struggles of the African immigrants on this strange no man’s land: isolated from the world by the blue waters of the Mediterranean, separated from Europe by the ‘Green Line’."
Keep on reading the whole reportage here ➡️ blueborder.cafebabel.com/cyprus-almost-there-the-other-side-of-the-divide/
CYPRUS: Almost there
Journalist: Kajuju Murori 🖋
Photographer: Anne Ackermann 📸
Curious about the rest of the stories? Check them out in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Anne Ackermann
18th Juli 2020
via Cafébabel
"Dear all,
it is with unspeakable sadness that we share with you a news that broke our heart.
Mario Paciolla, one of the founders of the Cafébabel network and a local leader of the Cafébabel Naples team, was found dead in Colombia.
After initial speculations about a suicide, it appears that things are much less clear and homicide is not off the table.
Mario's family, friends and several civil society organisations in Naples are taking action to uncover the truth about this horrible fact.
Our thoughts are with his family and friends.
We will follow this case closely, sustain any campaign aimed at casting a light on the reasons behind Mario's death.
Rest in Peace, Mario."
pbicolombia.org/2020/07/16/mario-paciolla-1987-2020/
17th Juli 2020
"At times, it can feel like Kosti is fighting a lone battle, but he has support from his family: he works in the fields with his father and his mother helps mind his sons when he and Iro are out working. <<I always wanted to have children, to have a family, but unfortunately we’ve fallen on hard times,>> Kosti says. <<I want my kids to work hard at school, to free them from the animals. If you study or learn a foreign language you have more choices; they could still be involved with the animals, but as a vet, let’s say, a professional. My situation… this is not a living>>."
Check out the whole reportage: blueborder.cafebabel.com/crete-the-last-shepherds/
CRETE: The Last Shepherds
Journalist: Alex King 🖋
Photographer: Angelos Christofilopoulos 📸
Check out the other stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
"The view from Kostis and Iro’s House over the village of Mesa Lasithi." Photo by ©Angelos Christofilopoulos
15th Juli 2020
The reportage that we are about to deal with in the next few lines - and that we did introduce in the previous months -, has been conceived and prepared as 2019 was reaching its twilight.
However, read through these present times' eyes, in the middle of a pandemic that affected the whole world - and still does -, "The Last Shepherds" shows us something evident yet significant: we all live our lives trying to fulfill basic needs and, hopefully, our passions. To what extent are we able to live all of that fully, though? To what extent are we all entangled in a system that may place profit before people?
Kosti, one of the young Cretan shepherds featured in the reportage, admits: “As a shepherd, every year is a battle. You’re fighting to find solutions, how to make it work. But every year I write up the income and the expenses: zero… zero… zero… Somewhere in your mind, there’s a hope that things will improve and that’s why I keep going. If things carry on as they are, perhaps we will have to leave too. But the thought of leaving really makes me sick.”
To read about the hopes and yearnings, the issues and the lives of some of the (last?) shepherds in Europe, click right here ➡️ blueborder.cafebabel.com/crete-the-last-shepherds/
CRETE: The Last Shepherds
Journalist: Alex King 🖋
Photographer: Angelos Christofilopoulos 📸
Check out the other stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Angelos Christofilopoulos
25th Juni 2020
"A home for pregnant women who were talked out of abortion by ‘pro-life’ activists in Gozo, a small island which is part of the Maltese archipelago. According to the owner more than 500 women have passed through over the last 30 years".
The full reportage ➡️ blueborder.cafebabel.com/malta-abortion-online/
MALTA: Abortion online
Journalist: Eva Hoffmann 🖋
Photographer: Maria Jou Sol 📸
Find out and read the full stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Maria Jou Sol
22nd Juni 2020
Women in Malta may not only risk to end up in jail, but also to put their own lives in danger. Abortion in the Mediterranean island is still illegal. If you're wondering where in Europe abortion is so stigmatized, to the extent that it's so enchained to the most conservative legislation, then there you are.
Our cross-border team went there to investigate how and if things have changed, and to talk with women who shared their own experiences. Like Julie: "After I found out I was pregnant, I tried everything to have a ‘natural abortion’. I took a week off work and did research online. I took loads of aspirin, drank persil juice, ate papaya seeds, and drank tons of ginger tea. I was having sex as well. But nothing helped. I didn't have feelings about the pregnancy, only about my relationships and my own body. I think I’ll feel the consequences of this stress later in life."
“What I do is linked to the wellbeing of patients. Women will get an abortion anyhow, no matter if it’s legal or not. They shouldn’t risk their lives for that" says Elena Saliba, a doctor who in 2019 joined the first ‘pro-choice’ network for women’s rights for abortion.
Here the whole reportage: blueborder.cafebabel.com/malta-abortion-online/
MALTA: Abortion online
Journalist: Eva Hoffmann 🖋
Photographer: Maria Jou Sol 📸
Find out and read the full stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Maria Jou Sol
4th Juni 2020
"Fabiola Foti, 37, is the editor-in-chief of the Catania-based, digital news site 'L’Urlo'. For years she has investigated how local mobsters have managed to infiltrate the local festival of Saint Agatha, one of the country’s most popular religious celebrations. She has been threatened for her work".
Read the full reportage here: blueborder.cafebabel.com/sicily-local-journalists-struggle-on-in-a-climate-of-intimidation/
SICILY: Exposing the mafia
Journalist: Cecilia Butini 🖋
Photographer: Ksenia Les 📸
Stay tuned and check out the full stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Ksenia Les
29th Mai 2020
How safe are journalists in... Europe? To what extent might their lives and careers be jeopardized in a continent where, in theory, media freedom is among its foundations? What if we narrow the focus and look at Sicily, "the Italian region with the highest number of reporters killed in mafia or terrorist attacks since 1960"?
Leandro Salvia is an Italian reporter who wrote about connections between mafia families and local authorities. He's portrayed below. And he says: “I know that, geographically, I live at the borders of Europe. But San Cipirello and Sicily itself are a piece of Italy and a piece of Europe, so whenever someone breaks the law here, it’s correct that the Italian state intervenes and local reporters need to document it. (...) When you work here you expect to be subjected to retaliation by those you write about. (...) Often the costs are higher than the earnings, but it’s a question of civic duty. I have a responsibility to the community.”
Mr Salvia is one of the reporters interviewed by our cross-border team. Read the full reportage here: blueborder.cafebabel.com/sicily-local-journalists-struggle-on-in-a-climate-of-intimidation/
SICILY: Exposing the mafia
Journalist: Cecilia Butini 🖋
Photographer: Ksenia Les 📸
Stay tuned and check out the full stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Ksenia Les
14th April 2020
"Students walk past pro-independence graffiti at the university building in Corte. ‘APP’ stands for ‘A Francia fora’ (‘France go away)."
CORSICA - Sisters in arms
Journalist: Audrey Lebel 🖋
Photographer: Marco Panzetti 📸
Enjoy reading the full stories in: 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹 blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Marco Panzetti
8th April 2020
Have you already had the chance to check out #blueborder website and its stories?
Below there's Anne-Laure Cristofari, the main character in the reportage set in Corsica, one of the five islands framed within the #blueborder project. We will gradually roll downwards: before reaching Cyprus, we will share quotes and pictures drawn from stories set in Sicily, Malta and Crete.
"Anne-Laure Cristofari, 41, is the spokesperson for ‘Donne di Manca’ (‘Left-wing women’), a feminist and socialist independence movement campaigning for Corsican self-rule."
CORSICA - Sisters in arms
Journalist: Audrey Lebel 🖋
Photographer: Marco Panzetti 📸
Stay tuned and enjoy reading the full stories in 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇮🇹: blueborder.cafebabel.com/ - www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
***
Photo by ©Marco Panzetti
30th März 2020
A few days ago we've shared some snapshots of the #blueborder exhibition that was briefly hosted by Centre Social CCO Bernard Du Bois on March 13, Friday.
We're now happy to publish another #MeetTheTeam piece, featuring Hélène Pillon and Barbara Braun. As our local experts, they supported us along the way and during the process of the vernissage organization that unfortunately had to be cancelled - and they'd have been ready to help us even more, if the event would have regularly taken place 🌊
🎤 "I was really looking forward to transforming the Centre Social Bernard Du Bois – a place where people come to seek advice, to bring their kids, to meet, to do activities together, to discuss, etc. - into a nice exhibition hall and seeing the pictures in big format hung on its walls. Unfortunately it only lasted one day, but it was still nice", Hélène says.
🎤And according to Barbara: "It would of course be great if this project was a first step to a series of others dealing with boundaries – physical ones and those in our heads. Because with the ongoing crises, we all will have to deal with the new borders we are (unconsciously) building in our heads. We will have to redefine our personal and collective boundaries and make sure to leave no-one behind."
Check out the rest in the link below 👇 And once again, thanks Hélène and Barbara! 🙂
#MeetTheTeam @Marseille: Hélène Pillon & Barbara Braun
bluebordercafebabel.tumblr.com
25th März 2020
Il y a deux semaines, le 13 mars, nous aurions dû organiser le vernissage du projet #blueborder à Marseille avec nos journalistes et photographes, pour lancer l'exposition itinérante et le nouveau site web avec tous les reportages et photos. Malheureusement, comme un premier train de mesures a dû être mis en place par les gouvernements européens en raison de l'épidémie de #coronavirus, l'événement a été officiellement annulé. Le Centre social Bernard Du Bois, qui accueillait l'exposition, a confirmé cette annulation, tout en nous faisant savoir qu'il était possible d'accueillir les visiteurs qui avaient encore envie de voir les photos exposées. Nous sommes maintenant heureux de partager quelques instantanés de cette soirée puisque notre coordinatrice locale Hélène Pillon, ainsi que quelques visiteurs, ont eu la chance d'être là et d'apprécier le travail extraordinaire de nos équipes transfrontalières. La seconde étape de cette exposition itinérante, Palerme, prévu initialement en avril, a également sûe être annulée. Nous nous adapterons à la situation sanitaire pour les événements suivants à Chemnitz (Mai) et Bruxelles (Juin)
***
ENG - A couple of weeks ago, on 13th March, we were supposed to have the #blueborder vernissage in Marseille with our journalists and photographers, launching the itinerant exhibition and the brand new website with all the stories and photos. Unfortunately, as a first package of measures had to be set up by the European governments due to the #coronavirus outbreak, the event was officially cancelled and the participants had to stay at home. The hosting venue Centre Social Bernard Du Bois did confirm that, while letting us know that it was possible to welcome visitors who still felt like having a look at the exhibited photos. We're now happy to share some snapshots of that evening as our local coordinator Hélène Pillon, together with some visitors, had the chance to be there and enjoy the amazing work of our cross-border teams. The second step of the initinerant exhibition, Palermo, originally planned for April, has to be cancelled too. We will adapt to the situation for the organisation of the next events in Chemnitz (Mai) and Bruxelles (June)
#blueborder: a project backed by Allianz Kulturstiftung, OFAJ DFJW, Babel International NGO, Cafébabel Berlin.
22nd März 2020
In time of (self)isolation and rumination of what we're all going through, as the #coronavirus outbreak goes on, we might have the chance to slow down, reduce the speed of our daily routines, and look at some parts of the world from another perspective.
What if those parts of the world are pearls floating in the Mediterranean? What if those islands could offer us some sparks in terms of reflecting on social and geographical isolation, people's identities and struggles?
#blueborder is a new transnational and cross-border project. It's a set of gripping stories from journalists and photographers who guide us through topics such as threatened old traditions, migrants living in a sort of limbo, abortion rights in a country of conservatives values, journalists endangered by mafia, and independence movements. ⬇️✍️📸🌊🔵
blueborder.cafebabel.com
#blueborder is a project embodied by five cross-border stories that deliver a new perspective on Europe's southern edges.
10th März 2020
🧐 You may already have read Cecilia's written sneak peek, but what about knowing more regarding her experience in Sicily along with Ksenia?
🎤 "At this time of great talking about the future of Europe, I find it crucial for media makers to dig deeper into issues and places that show what it’s really like to live in Europe – not only in big cities but at the borders, too."
Please, carry on reading it and don't forget to check her written preview out: bluebordercafebabel.tumblr.com/post/611486651921973248/you-are-not-the-story-what-i-learned-while
#MeetTheTeam: Cecilia Butini, journalist
bluebordercafebabel.tumblr.com
Cecilia Butini is an Italian freelance journalist currently based in Berlin. She has covered migration issues, human rights, politics and the environment for a variety of English-language publications...8th März 2020
📸 We now move to Sicily and share photographer Ksenia Les' words on her experience for #blueborder with her #TeamSicily colleague, Cecilia Butini:
🎤 "Coming from Russia myself, the word “border” has a special meaning for me. The blueborder reminds me that although Europe is kind of united and free, there are still borders in the minds of people."
You can of course read further below 👇 and see her pictures on our Instagram (www.instagram.com/blueborder_cafebabel/) as well as framing Cecilia's written preview of their reportage: bluebordercafebabel.tumblr.com/post/611486651921973248/you-are-not-the-story-what-i-learned-while.
#MeetTheTeam: Ksenia Les, photographer
bluebordercafebabel.tumblr.com
Ksenia Les is a Russian documentary photographer and storyteller. Having moved to Germany, she has had the opportunity to see her former home and its people’s mentality from a different perspective....7th März 2020
📸 We've already given some space to our #TeamMalta experience through Eva's words, and now we're sharing photographer Maria Jou Sol's insights too:
🎤 "It has been the first time that I’ve done a project like this, I find it a grateful way to work, both journalistically and photographically. Sending two people who don’t know each other to a place that they are unfamiliar with to investigate a topic which they have to find yet, has been very enriching. In our case, the theme we were going to do was quite a taboo on the island and it has been a challenge to do so."
🧐 Curious to know more? Follow the link below, and don't forget to have a look at Eva's written sneak peek too: bluebordercafebabel.tumblr.com/post/610869194192502784/going-analogue-on-gozo-island-by-eva-hoffm...
#MeetTheTeam: Maria Jou Sol, photographer
bluebordercafebabel.tumblr.com
Maria Jou Sol studied Image and Sound in Barcelona and graduated in documentary photography. Using photography as a form of self-expression and a tool for social transformation, her projects always...3rd März 2020
Reporter Cecilia Butini and photographer Ksenia Les are telling the stories of some of the Sicilan journalists who have received intimidation or threats for their work on the ground.
“Though I had done a lot of homework on our topic before setting off for Sicily, including phone interviews with all our characters, I thought that the best way to return the reader a striking sense of their stories was to immerse ourselves in their environment.”
They drove more than 1000 km in four days, meeting four journalists in person and visiting the places where a fifth one had reported. Read the sneak peek below 👇
bluebordercafebabel.tumblr.com
We flew into Palermo on a windy Monday afternoon in December, ready for four days of almost non-stop driving, reporting, photographing on all three sides of Sicily. It felt like a challenge from the...1st März 2020
🔎 Let's keep the focus on our #TeamMalta as we're sharing Eva Hoffmann's reflections on her #blueborder experience:
"We were covering a very controversial topic that is still a taboo in Malta. Therefore, the outcome of our story might also influence the discourse on the island itself and hopefully push the debate about reproductive rights and women’s rights all over Europe a bit further."
📣 Read further clicking on the link below, and should you be even more curious, check out Eva's written sneak peek that we've previously shared: bluebordercafebabel.tumblr.com/post/610869194192502784/going-analogue-on-gozo-island-by-eva-hoffm...
#MeetTheTeam: Eva Hoffmann, journalist
bluebordercafebabel.tumblr.com
Eva Hoffmann strives to work outside her comfort zone, questioning power structures, portraying people at the margins of society and following the political movements of our times. After studying...25th Februar 2020
🇲🇹 Abortion in Malta is still illegal. Our #TeamMalta, journalist Eva Hoffmann and photographer Maria Jou Sol, went there to investigate more. However... how difficult can it be to find a person that you really need to meet as she can turn out to be an essential piece of your reportage-puzzle? 🤷♀️
“When we took the ferry towards the north west of the main island in order to speak to a certain Maria Attard, founder of a women’s shelter on the small island of Gozo, we had no phone number, no e-mail address or direct way to contact her in advance. It was our last day of research, but we were determined to find her. After two weeks in Malta, we were also confident that there might be other ways to find her.”
🧐 Curious to know how this story ended? Read more below as we will share more about Eva’s and Maria’s reportage soon!
Going analogue on Gozo island - by Eva Hoffmann
bluebordercafebabel.tumblr.com
23rd Februar 2020
🇬🇷 To come full circle, let's share now words and thoughts of #TeamCrete's photographer, Angelos Christofilopoulos.
"We see countries across the continent closing their borders and an initiative like #blueborder counters that trend. It starts a discussion about how we relate to borders. How identity transcends borders and how we can resist being defined by physical divisions."
🔽 Enjoy the rest below, and if you happened to miss Angelos' and Alex's first steps in Crete, have also a look at this written sneak peek: bluebordercafebabel.tumblr.com/post/190736754530/into-the-cretan-labyrinth-by-alex-king
#MeetTheTeam: Angelos Christofilopoulos, photographer
bluebordercafebabel.tumblr.com
Angelos Christofilopoulos was born in Duesseldorf in 1970 and moved to Athens at the age of 25. He studied photography at the FOCUS School of Photography in Athens and has been working since 2000 as...
21st Februar 2020
Our #teamsicily, Ksenia Les (photographer) and Cecilia Butini (journalist) have been in South Italy to investigate about a delicate topic and talk to journalists who have been intimidated or threatened by the mafia.
Stay tuned to get more details about their reportage. #blueborder website's release is almost around the corner!
Follow us on Instagram too: www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
18th Februar 2020
From Cyprus, Maureen Kajuju tells us about her first meeting with her colleague Anne Ackermann in the Turkish side of Nicosia, one of the few divided capitals in the world. She shares what happened during the first hours of her professional partnership: thoughts, emotions, hints to some of the protagonists of the story that soon will be available on the #blueborder website.
"What interlinks the hopes and trials of the African community on the island is meeting people who have had challenging experiences on the island including low pay for so much work, mistreatment, sexual harassment as well as neglect by family members back at home. What do you offer broken people who are feeling stuck in the inside as well as outside? We give them a voice."
Follow the link below to read further 👇
Journeying with North Cyprus’ African Community - by Kajuju Murori
bluebordercafebabel.tumblr.com
15th Februar 2020
We keep on walking on the Cretan island as we share once again Alex King's words - this time focusing on his thoughts regarding #blueborder and his working session along with Angelos Christofilopoulos. ✍️🇬🇷
🎤 "My focus has been Greece for the past few years but I have travelled extensively around Europe to work and report. During that time, I have seen firsthand how Europe’s response to the global recession, refugee crisis and Brexit has exposed the limits of understanding, empathy and meaningful dialogue across the continent — with much of this both explained and reflected by shortcomings in Europe’s media. I believe in the European project but this is under threat without a media capable of performing the vital role of fostering greater connectivity and understanding of the (often global) dynamics that impact all of us."
▶️ Follow the link to read further! bluebordercafebabel.tumblr.com/post/190838675625/meettheteam-alex-king-journalist
...and to wrap it all up, next time we will be sharing Angelos' opinions 📸 #TeamCrete
11th Februar 2020
✍️📸 Journalists Alex King and Angelos Christofilopoulos have both lived in Greece for years. Yet, they struggled to put together the different pieces of reporting collected during their stay on the mythological island, Crete.
In Alex’s own words: "It is a bit of a cliché that things move at their own pace and in their own mysterious ways on the Greek islands. But this story on Crete served to prove many of the old clichés correct." 🧐
You can read a preview of the upcoming reportage story by our #TeamCrete Alex and Angelos dealing with young shepherds retrieving ancient traditions in the era of globalisation on our #blueborder Tumblr blog 👇
Into the Cretan labyrinth - by Alex King
bluebordercafebabel.tumblr.com
It is a bit of a cliché that things move at their own pace and in their own mysterious ways on the Greek islands. But this story on Crete served to prove many of the old clichés correct. After...5th Februar 2020
🤩 L'heure des grandes nouvelles ! “Mars est synonyme de printemps, les fleurs s'épanouissent et le soleil apparaît plus souvent. De plus, le printemps nous apportera une raison supplémentaire de sourire : Le site web du projet #blueborder va être lancé !”
Ce n'est que le début de l'article que nous partageons ci-dessous, où vous trouverez en fait beaucoup plus d'informations sur nos événements hors ligne, personnes, activités et lieux ! 🙌
Un indice de plus : Marseille ne va pas être la seule ville européenne à accueillir nos événements 😉
#blueborder arrive : prêt à nous rejoindre ?
Quelque chose sort de l'eau : des nouvelles du site et des expositions de #blueborder !
bluebordercafebabel.tumblr.com
Mars est synonyme de printemps, les fleurs s'épanouissent et le soleil apparaît plus souvent. De plus, le printemps nous apportera une raison supplémentaire de sourire : Le site web du projet...31st Januar 2020
🤩 Time fo big news! "March is synonym of spring, flowers blossom and the sun peeps out more often. As well, spring will bring us another reason to smile: #blueborder website is going to be launched!"
That's just the beginning of the piece we're sharing below, where actually you'll find much more info about our offline events, people, places and venues! 🙌
One more clue: Marseille is not going to be the only European city to host our events' package 😉
#blueborder is coming: ready to join us?
Something is popping out of the water: news about #blueborder website & exhibitions!
bluebordercafebabel.tumblr.com
March is synonym of spring, flowers blossom and the sun peeps out more often. As well, spring will bring us another reason to smile: #blueborder website is going to be launched! While we’re working on...29th Januar 2020
Let's still stay on the coasts of Corsica, as we share Marco Panzetti's words: "I think we managed to come home with an interesting project".
Marco and Audrey, both working together as #TeamCorsica 🇫🇷, explored independentism and its relationship with feminism.
He added: "I'm excited about the exhibition in Marseille, and I'm looking forward to seeing the other team's projects". Wait, what? Marseille, exhibition? 🧐
You read it right indeed: we are going to reveal more about it on Friday! But please, in the meantime have a read at Marco's viewpoints 👇
#MeetTheTeam: Marco Panzetti, photographer
bluebordercafebabel.tumblr.com
Marco Panzetti is a freelance documentary photographer, multimedia journalist and visual artist whose work focuses on contemporary issues related to social and environmental (in)justice, migration and...
27th Januar 2020
What did our #teamcorsica 🇫🇷, Audrey Lebel, journalist, and Marco Panzetti, photographer, work on during their stay in the French island?
👉 Waiting for more details to come, enjoy this view and make sure to visit our Instagram as we'll be sharing more pics: www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
📸 Photo by Marco Panzetti
25th Januar 2020
Following Kajuju, we now would like to feature her #TeamCyprus 🇨🇾 colleague Anne Ackermann, as our series #MeetTheTeam goes on.
🎤 "An island to me is a very two-sided experience: on one hand it offers the possibility to realise dreams freely, on the other hand, it holds the experience of isolation. In the story that I worked on with Maureen in Northern Cyprus, both of these emotions played a huge role in the lives of the young Africans that we followed".
Anne shared further insights and thoughts: please, follow the link below to find out more! 👇
#MeetTheTeam: Anne Ackermann, photographer and photojournalist
bluebordercafebabel.tumblr.com
Anne Ackermann is a documentary photographer and photojournalist based in Germany but working worldwide. She focuses on women’s issues across broad topics like migration and its aftermath, skin...
23rd Januar 2020
Customs and traditions have accompanied humankind for centuries, in every corner of the globe. If we zoom in what's going on in Europe, and especially focusing on the mythological Greek island of Crete, we realize that modernization brought along many great things, but also threats.
Our #TeamCrete 🇬🇷, Alex King and Angelos Christofilopoulos, went through misty landscapes, blue coasts and... nomad shepherds. Young generations have been choosing traditional shepherding, that is actually jeopardized, as a form of living and sustainable activity.
👉 Stay tuned to know more about their journey!
👋 We also have our Instagram account: www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
📸 Photo by Angelos Christofilopoulos
21st Januar 2020
👉 As promised some days ago, our #MeetTheTeam series returns! This time, a second phase is going to be presented. We will feature the journalists and photographers behind #blueborder, our heroes-on-the-fields who have worked to make it happen.
We start the series with Kajuju Murori, journalist and writer who teamed up with Anne Ackermann. They are #TeamCyprus 🇨🇾
🎤 For Kajuju, #blueborder is "a wider opportunity to tell the story shared by many young Africans who left their continent to pursue a better life through education on the European Island".
Welcome once again to #MeetTheTeam and have a good read!
#MeetTheTeam: Maureen Kajuju Murori, journalist and writer
bluebordercafebabel.tumblr.com
Maureen Kajuju Murori is a passionate Kenyan writer based in North Cyprus- an Island in the sun, surrounded by massive blue waters and a vibrant culture. Kajuju was drawn to storytelling at an...
17th Januar 2020
👇 A glimpse of Nicosia, or Lefkosia as it is called on the Turkish side, from our #TeamCyprus 🇨🇾 Anne Ackermann, photographer, and Maureen Kajuju Murori, journalist and writer.
"Well, just a corner of Nicosia. We spent all our time in Kirenya/Girne at the most Northern point of Cyprus, by the sea side. We just made a trip to Nicosia once. The picture is taken on the Turkish side of the city nearby the place where I had to say goodbye to my friend and co-reporter Maureen who with her Kenyan passport cannot trespass into the Greek Cypriot part of town/island. I told her that when I was back from my “excursion” to the European side, it felt so much more hectic, crowded and busy. The picture mirrors the slow and somehow nostalgic feeling I got back in the Northern part of the city."
👋 And you're welcome to see more pics at our Instagram account, too: www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
©️ Photo and caption by Anne Ackermann
15th Januar 2020
After the last weeks of holidays, we're back! All of us behind #blueborder do hope that you had such a peaceful time wherever you were, gaining some energies back and entering well this new decade.
Now, time to sail again! We're going to share more material in the next days and over the course of the next couple of months, before announcing further important events regarding our cross-border project.
For those of you who joined our ship only recently, below you find the first piece that we shared some time ago. You'll read more details about #blueborder. So, ready to jump on board? 🚤🌊🇪🇺
#blueborder: please, get on board!
bluebordercafebabel.tumblr.com
A vast, blue amount of water surrounds them. The Mediterranean Sea embraces 5 islands that are located at geographical margins of the European continent: Crete, Corsica, Cyprus, Malta and Sicily....
20th Dezember 2019
In the last few weeks our cross-border teams have been working on their reports in 5 islands at Europe's edge: #sicily, #malta, #crete, #cyprus and #corsica.
The photo below shows Audrey Lebel, journalist, with Marco Panzetti, photographer. They are #teamcorsica 🇫🇷
They have been investigating on pro-independence movements and its facets. We'll share more in the upcoming weeks, so stay tuned! Moreover, don't forget to check out our Instagram too: www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
📸 Photo by ©Marco Panzetti
18th Dezember 2019
🎤 "The message that photos and reports will carry with them, both online and offline via exhibitions, workshops and so on, intends to show to different communities that even though they might be far away from each other, they are not alone: struggles might be diverse, but needs and efforts to overcome them are mutual".
🖋 Francesco Barbati recently joined the Cafébabel community and has the pleasure to take care of #blueborder communication.
Our #MeetTheTeam series has reached an end for the moment. Soon a second phase will start, featuring our cross-border teams. Stay tuned!
#MeetTheTeam: Francesco Barbati, Communication
bluebordercafebabel.tumblr.com
Francesco Barbati is an aspiring content writer based in Berlin. He has experience in news writing, blogging and translation both in English and Italian. His passion lies especially but not only in...
14th Dezember 2019
Sneak peek from our Team Crete 🇬🇷
👉 Head to our Instagram to know and see more: www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
📸 Photo by ©Angelos Christofilopoulos
12th Dezember 2019
🎤 "Marginalization, exclusion and fragmentation are major social trends affecting the development of our generation. Nevertheless, I believe that these issues become a social problem most of all when they don’t lead to any collective action".
🖋 He will take care of the #blueborder translation coordination: meet Alexander Damiano Ricci, a long-time Babelian, journalist and web editor of Cafébabel it. 👇
#MeetTheTeam: Alexander Damiano Ricci, Translation Coordinator
bluebordercafebabel.tumblr.com
Alexander Damiano Ricci, 31, is the web editor of the Italian version of cafebabel.com, the European magazine. He works as well for the Brussels based podcast production agency, Bulle Media, and is a...
10th Dezember 2019
🇬🇷 Our team in Crete, Angelos Christofilopoulos and Alex King, have already worked on their story/reportage. Soon we will be sharing more about their experience there!
👉 Don't forget to check out our Instagram too: follow us and you will find more sneak peeks: www.instagram.com/blueborder_cafebabel/
📸 Photo by ©Angelos Christofilopoulos
6th Dezember 2019
🎤 "I think those social issues might either work to shrink the potential for dreaming and looking for innovative solution and so leading to personal stagnation or might explode in anger leading to violent actions".
🖋 Stefano Lippiello, Babelian since a long time and Italian journalist, takes thoroughly care of our administration. Have a read on his thoughts about #blueborder below 👇
bluebordercafebabel.tumblr.com/post/189514429335/meettheteam-stefano-lippiello-administration
4th Dezember 2019
🎤 "I don’t (have any particular connection to the 5 islands involved in #blueborder). But I feel connected only being European myself".
💻🖋 Meet our personal magician behind #blueborder graphics and web development: welcome to Johan Giraud. And read more about his insights on the project below 👇
#MeetTheTeam: Johan Giraud, Graphics and Web development
bluebordercafebabel.tumblr.com
Johan Giraud is a graphic designer and web developer who has worked all across Europe including Helsinki, Amsterdam, Brussels, Munich and Paris for different work and life experiences. He has...2nd Dezember 2019
🎤 "I’m convinced that looking at the photographs of the #blueborder project and talk about what you see will most certainly have an impact on the audience - that we’ll try to reach out to in very different ways".
🖋 New post, new episode for our #MeetTheTeam: Christiane Lötsch is our Event supervisor. She's also General Secretary of Babel Deutschland e.V. and a Cafébabel member since 2008.
#MeetTheTeam: Christiane Lötsch, Event supervision
bluebordercafebabel.tumblr.com
Christiane Lötsch likes to work with a mission. Throughout her professional path at Academy of Arts, Kulturstiftung des Bundes, A Soul for Europe she worked as a project manager on the section...28th November 2019
🎤 "#blueborder is the 5th cross-border project in 5 years that I am coordinating after Balkans&Beyond, Beyond91, Borderline, Sisters of Europe and I am very proud of what we all achieved. (...) Cross-border stories/projects are injecting diversity (of subjectivity, of perspectives, of angles…), so they are exactly what journalism needs to answer its current crisis of trust."
🖋 It's now turn to present our editor-in-chief Prune Antoine. Have a read at what she thinks about #blueborder and what her hopes and expectations are.
🇫🇷 Moreover, if you happen to speak/understand French, feel free to read also further on her personal website: plumaberlin.com/2019/11/26/blueborder/
#MeetTheTeam: Prune Antoine, Editor-in-chief
bluebordercafebabel.tumblr.com
Prune Antoine is an award-winning French reporter, editor-in-chief and writer, based in Berlin. She has spent the last decade reporting across Europe, depicting the aftermaths of post-soviet space,...26th November 2019
🔵 Welcome to our first post! Let us introduce you our team(s) behind #blueborder. We will start with Sébastien Vannier, director of the project.
🎤 "For their long history and strategic location, I find these islands very fascinating. Only starting with the fact of living on an island is a story worth to tell."
👉 Read more below!
#MeetTheTeam: Sébastien Vannier, Director of the project
bluebordercafebabel.tumblr.com
Sébastien Vannier is a French journalist who has been working as a German correspondent for the French media since 2007, including the daily newspaper Ouest-France. He has published Les Allemands...
22nd November 2019
22nd November 2019
22nd November 2019